Referenzprojekte
Texten, Redigieren und Lektorieren
Nachfolgend eine Auswahl an Projekten der letzten Jahre. Darunter finden sich Broschüren, die ich getextet, redigiert oder lektoriert habe; Webseiten, deren Inhalte von mir erstellt wurden; ein paar Feedbacks von Studentinnen und Studenten, deren Abschlussarbeit ich lektorieren durfte, und weiteres mehr. Mehrere dieser Kunden sind zu Stammkunden geworden oder haben mich weiterempfohlen, was mich ganz besonders freut, weil dies ihrer Zufriedenheit mit meiner Arbeit Ausdruck gibt.
kazu | the art of upcycling
mai 2020
SEO für den Online Store: kazu.swiss
Keyword-Recherche, Texten und Erfassen der Seitentitel und Seitenbeschreibungen (Metainformationen für Suchmaschinen), Optimieren der Produktbeschreibungen für Suchmaschinen, Erstellen von Inhalten/Beschreibungen für BesucherInnen und Suchmaschinen.
hestar hof heller | islandpferdezentrum
oktober 2019
Neuer Webauftritt: hestarhofheller.ch
Konzeptarbeit, Erarbeiten, Schreiben und Abfüllen der Inhalte, Koordination
In Zusammenarbeit mit:
gestalterei.ch
hoch-3.ch
Diverse kommunikative Massnahmen
klafs | my sauna and spa
seit november 2018
Content-Management der Website «klafs.ch»
Umsetzen von SEO-Massnahmen
krone unterstrass zürich | stadt- und seminarhotel
august 2018
Seminarbroschüre: Tagespauschalen und Raummiete
Erstellen der Texte
lektorate | diplom-, bachelor und masterarbeiten
laufend
«Ich möchte dir einen grossen Dank für deine Flexibilität und deine ganze investierte Arbeit aussprechen! Ist echt ein «Hosenlupf» gewesen. Ich werde dich natürlich und jederzeit immer weiterempfehlen, da deine Dienstleistung einfach super ist!» | Masterarbeit, n|w Hochschule für Wirtschaft
«Herzlichen Dank für die super Unterstützung. ... Die Note ist unglaublich… Ich hatte einen 6er. Ich möchte mich nochmals für die gute Arbeit bedanken.» | Diplomarbeit Eidg. Dipl. Immobilientreuhänder
«Herzlichen Dank für den tollen Einsatz; das sieht nur schon optisch sensationell aus.» | Masterarbeit, Kalaidos, Hochschule für Erwachsene
«Vielen herzlichen Dank für Ihre tatkräftige und tolle Unterstützung. Ich werde Sie sehr gerne weiterempfehlen.» | Bachelorarbeit, Uni Zürich, Institut für Betriebswirtschaftslehre
«Ich bin begeistert über Ihre gute Leistung an meiner Arbeit, vielen Dank.» | Bachelorarbeit, Wirtschaftsingenieurwesen
«Ich war und bin in Bezug auf wissenschaftliche Arbeiten halt ein „Greenhorn“. Ohne Sie wäre es nicht gegangen, deshalb herzlichen Dank für Ihre grosse Unterstützung und den abschliessenden Finish!» | Masterarbeit, Gesundheitsökonomie
«Ich möchte mich nochmals bei Ihnen für die professionelle Hilfeleistung bei meiner DPA bedanken. Dank Ihrer Hilfe konnte ich die Diplomarbeit mit einem sehr zufriedenstellenden 5.5 abschliessen!» | Diplomarbeit, Betriebsökonomie
pst legal & consulting | die innovative anwaltskanzlei aus zug
november 2018
bodytalks by martina ritter | bewegung, entspannung, therapie
januar – oktober 2018
Überarbeiten und Redigieren der Texte für die Website
Verbesserung des Website-Designs
Anpassung der Website-Struktur
Verfassen der Texte für Flyer & Beschreibungsblätter
AtemCranioTherapie | atemtherapie, atemmassage und cranio-sacral-therapie
oktober 2018
neue baugenossenschaft horgen | miteinander
august 2018
Erstellen und Redigieren der Texte
für die Website
wedive | die reiseagentur für taucherinnen und taucher
märz 2018
Erstellen und Redigieren der Texte
für den Relaunch der Website
pindito | das liveaboard für tauchsafaris in indonesien
januar 2018
Redigieren des Textes für die Website
Erstellen der Subtitles / Headlines in Deutsch und Englisch
Broschüre: MV Pindito – Das Liveaboard
Erstellen der Texte in Deutsch
alamBatu | beach bungalow resort bali
august 2017
Responsive Website (in Zusammenarbeit
mit gestalterei.ch und ditschgi.ch):
Texten der Website-Inhalte
Einpflegen der Inhalte
Koordination der Übersetzung
grundgut ag | die immobilienexperten
juli 2017
Redigieren der Texte
universitätsklinik balgrist | spitzenmedizin und forschung
2014 – heute
Lektorat verschiedener Klinik-Broschüren
Lektorat Update (Periodikum für Ärzte)
Lektorat Jahresberichte
wedive | der tauchreisenspezialist
januar 2017
WeDive Travel AG - Katalog «Special Selection»
Texte für die Destinationen
allgemeine Texte zum Team und Angebot
Newsletter
Lektorate
differente | restaurant & bar hotel krone unterstrass
januar 2017
Broschüre «Gerichte mit Geschichte»
Schreiben der Geschichten und Anekdoten
Lektorat der Rezepte
claude amport | islandpferde wallenschwil
november 2016
www.islandpferde-wallenschwil.ch
Responsive Website (in Zusammenarbeit
mit gestalterei.ch und ditschgi.ch):
Texte für Website, PDFs
Erstellen von Briefvorlagen
Mitarbeit Konzept/Naming/Umsetzung
roomfeeling | homestaging & homestyling
oktober 2016
Text für die Firmenbroschüre
Texte für Akquisitionsmailings
topdesign innenausbau | alle schreinerarbeiten aus einer hand
september 2016
Responsive Website (in Zusammenarbeit
mit gestalterei.ch und ditschgi.ch):
Konzeption & Projektleitung
Texten der Website-Inhalte / SEO
Einpflegen der Inhalte
whiteproperty | das persönliche Immobilienunternehmen
august 2016
Texte für die Website
Firmenbroschüre
hotel krone unterstrass | stadt- und seminarhotel in zürich
2015–2016
Texten der Website-Inhalte unter
Berücksichtigung von SEO-Vorgaben
Text Hotelprospekt
Fensterbeschriftungen
Lektorate
Kundenmailings
feliceB | modegeschäft im zürcher seefeld
2015–2016
Texten einer Imagekarte sowie von Kundenmailings (Postkarten),
jeweils im Frühjahr und Herbst
Zum Beispiel: Frühjahrskarte 2016
hägni ag | das sympathische reinigungsunternehmen
Texten der jährlichen Weihnachtskarte
Zum Beispiel Weihnachtskarte 2015
acu (anti cancer unlimited) inc.
2015 – heute
Redigieren von wissenschaftlichen Papers (Endokrinologie/Krebsforschung)
Literaturrecherchen / Erstellen der Literaturliste mit EndNote / Support in IT-Belangen
weishaupt | heizsysteme in schweizer qualität
november 2015
Erstellen des Textes für einen Kundenflyer
alamBatu | tauch- und ferienresort auf bali
november 2014
Text Website Deutsch und Englisch
Gäste-Booklets, z.B. Spa-Folder
Diverse Texte und Lektorate
Gestalterei | die kreative grafikdesignagentur
PVT Power AG – autarke Energiefarmen
smart solar farms
Text Website, Claim, Mitarbeit Konzept Website, Factsheets
comSpirit.ch | mobile und web solutions
