In den vergangenen Jahren habe ich eine Vielzahl unterschiedlicher Projekte begleitet. Hier eine kleine Auswahl:
- UBS AG: Projekt UBS Quotes: Erstellung und Wartung der Online-Hilfe für interne und externe Benutzer, Erstellung von "Guided Tours", Kurzanleitungen, Handbüchern und weiteren Dokumenten. Mitarbeit bei weiteren Kommunikativen Arbeiten. Terminologiearbeit: Verwaltung der Front-End-Terminologie in vier Sprachen, Übersetzungskoordination u.v.m.
- UBS AG: Konzept und Set-up einer Hilfe-Lösung in einer WebSphere-Umgebung
- Bluewin: Arbeitsplatzdokumentation
- UBS AG: Projekt Client Advisor-Workbench: Erstellung von Hilfe und Factsheets, Terminologiearbeit
- UBS AG: Migration von "Client Information"-Software auf eine neue Umgebung: Dokumentation, Pilot- und Rolloutkommunikation
- UBS AG: Überarbeitung Internetauftritt UBS Quotes und Erstellung von UBS Quotes Guided Tours (www.ubs.com/quotes)